-
1 режим холостого хода
- open-circuit operation
- open-circuit conditions
- no-load operation
- no-load conditions
- idling conditions
режим холостого хода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим холостого хода
-
2 режим холостого хода
Русско-английский военно-политический словарь > режим холостого хода
-
3 режим холостого хода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим холостого хода
-
4 режим холостого хода
1) General subject: idling speed2) Aviation: idle conditions3) Engineering: idle state, idling, low pressure standby condition, no-load condition, no-load conditions, no-load operation, open-circuit conditions, open-circuit operation, loadless operation4) Automobile industry: idle, under no-load conditions5) Electronics: idling conditions6) Information technology: idle modeУниверсальный русско-английский словарь > режим холостого хода
-
5 режим холостого хода
Русско-английский политехнический словарь > режим холостого хода
-
6 режим холостого хода
1. adjmicroel. Leerlaufzustand
2. n1) eng. Leerbetrieb2) auto. Leerlaufbetrieb, Verhalten im Leerlauf3) cinema.equip. LeerlaufschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > режим холостого хода
-
7 режим холостого хода
Русско-французский политехнический словарь > режим холостого хода
-
8 режим холостого хода
Русско-немецкий автомобильный словарь > режим холостого хода
-
9 режим холостого хода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > режим холостого хода
-
10 режим холостого хода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > режим холостого хода
-
11 режим холостого хода
Русско-французский словарь по нефти и газу > режим холостого хода
-
12 режим холостого хода
-
13 режим холостого хода
Русско-итальянский автомобильный словарь > режим холостого хода
-
14 режим холостого хода
1) idling2) idling modeRussian-English dictionary of telecommunications > режим холостого хода
-
15 режим холостого хода
n -
16 режим холостого хода
Dictionnaire russe-français universel > режим холостого хода
-
17 режим холостого хода
• stav běhu naprázdno -
18 режим холостого хода
-
19 режим холостого хода
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > режим холостого хода
-
20 режим холостого хода
Русско-английский авиационный словарь > режим холостого хода
См. также в других словарях:
Режим холостого хода — в электронике состояние двухполюсника, при котором к его выводам не подключено никакой нагрузки (то есть, другими словами, сопротивление нагрузки бесконечно). Часто вместо термина Режим холостого хода используется аббревиатура: Режим ХХ или… … Википедия
режим холостого хода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN idling conditionsno load conditionsopen circuit conditionsno load… … Справочник технического переводчика
режим холостого хода — 3.24 режим холостого хода: Движение пожарного ствола без подачи огнетушащего вещества. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированные. Общие технические треб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим холостого хода — tuščioji veika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idling; idling conditions vok. Leerlauf, m; Leerlaufbetrieb, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f … Automatikos terminų žodynas
режим холостого хода — tuščioji veika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. idle running; light running; no load conditions vok. Leergang, m; Leerlauf, m; Leerlaufzustand, m rus. режим холостого хода, m; холостой ход, m pranc. marche à vide, f; régime à vide, m;… … Fizikos terminų žodynas
Режим холостого хода (электроника) — Режим холостого хода в электронике состояние двухполюсника, при котором к его выводам не подключено никакой нагрузки (то есть, другими словами, сопротивление нагрузки бесконечно). Часто вместо термина Режим холостого хода используется… … Википедия
режим холостого хода фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения — режим холостого хода ФЭПП Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором выходное динамическое сопротивление ФЭПП пренебрежимо мало по сравнению с сопротивлением нагрузки. [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники… … Справочник технического переводчика
Режим холостого хода электротехнического изделия — 99 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим холостого хода трансформатора — х. х. трансформатора Режим работы при питании одной из обмоток трансформатора от источника с переменным напряжением и других обмотках, не замкнутых на внешние цепи. Примечание. Если нет специальной оговорки, то предполагается, что напряжение… … Справочник технического переводчика
режим холостого хода вращающегося электродвигателя — Режим работы вращающегося электродвигателя при номинальном напряжении, но без нагрузки. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
режим холостого хода электромашинного генератора — Режим работы электромашинного генератора при номинальной частоте вращения, номинальном напряжении, но без нагрузки. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика